Excel-Listen für WinCC Unified aufbereiten

Wofür?

WinCC Unified akzeptiert in Variablennamen keine Sonderzeichen wie [ ] / # .. Die Bereinigung sollte vor der Konvertierung mit Data2Unified erfolgen, da sonst Verwendungsstellen teilweise nicht übernommen werden.

So gehst du vor

1. Im alten Projekt die HMI-Variablen alphabetisch nach Namen sortieren und exportieren.
2. Oben HMI-Variablen wählen, Datei hochladen, konvertieren und HMITagList_MIGUNI.xlsx herunterladen.
3. Die bereinigten Variablen in Excel A–Z sortieren: Zelle A2 markieren, Strg+Shift+→, dann Strg+Shift+↓, Rechtsklick → Sortieren → A–Z.
4. Die korrigierten Namen in die HMI-Variablen einfügen. Beide Tabellen müssen A–Z sortiert sein, es werden nur die Namen ersetzt (erste Variable markieren, Strg+Shift+↓).

Wofür?

Für Textlisten älterer Panel-Projekte, deren Export Platzhalter wie <No value> oder <field ref="0" /> enthält. Ungültige Objekte werden entfernt, leere Sprachvarianten werden befüllt. Der Text der Hauptsprache (Spalte E) bleibt unberührt.

So gehst du vor

1. Die Textlisten im alten Projekt exportieren.
2. Oben Textlisten · Klassisch wählen, Datei hochladen und konvertieren.
3. Mit der Ergebnisdatei wie bei den HMI-Variablen verfahren: sortieren und die bereinigten Einträge übernehmen.

Wofür?

Für Textlisten neuerer Panel-Projekte, deren Texte bereits sauber sind. Die Namen der Textlisten und Einträge werden in eine von Unified akzeptierte Schreibweise gebracht.

So gehst du vor

1. Die Textlisten im alten Projekt exportieren.
2. Oben Textlisten · Aktuell wählen, Datei hochladen und konvertieren.
3. Die Ergebnisdatei wieder importieren bzw. die Namen wie bei den HMI-Variablen übernehmen.

Wofür?

Unified Panels sind anders aufgebaut als WinCC-Advanced-Panels und haben mehr Attribute. Variablen in Meldetexten werden von Data2Unified nicht übernommen, weil sich die FieldInfo-Struktur geändert hat (AlarmTag → AlarmParameterWithOrWithoutCommonTextList).

So gehst du vor

1. Die HMI-Meldungen (Bitmeldungen) des alten Panels exportieren.
2. Oben HMI-Meldungen wählen, Datei hochladen und Unified_HMI-Alarms.xlsx herunterladen.
3. Die Datei im migrierten Unified-Projekt importieren.
4. Die Meldeanzeige prüfen – eine manuelle Kontrolle wird empfohlen.

Wofür?

Unified Panels brechen lange Melde- und Alarmtexte nicht mehr automatisch um. Der Umbruch muss deshalb direkt im Meldetext hinterlegt werden – diese Funktion erledigt das für die ganze Liste.

Tipp: Die umgebrochenen Texte kurz am Panel kontrollieren – bei sehr langen Meldungen kann eine manuelle Feinanpassung sinnvoll sein.

So gehst du vor

1. Die HMI-Meldungen exportieren (oder die Datei aus HMI-Meldungen verwenden).
2. Oben Meldetexte umbrechen wählen, Datei hochladen und konvertieren.
3. Die Datei importieren und die Darstellung der Meldungen am Panel prüfen.